Era uma ode à tolerância, contra o preconceito. Agora, quando a paz no vilarejo parece reinar, Soluço (voz original de Jay Baruchel) e seu inseparável amigo, o dragão Banguela, terão que enfrentar novos perigos. Na nova animação, dirigida por Dean DeBlois, Soluço descobre uma caverna secreta, onde centenas de novos dragões vivem.
O local é protegido por Valka (voz de Cate Blanchett), mãe de Soluço, que foi afastada do filho quando ele ainda era um bebê. Juntos, eles vão lutar para proteger a harmonia do mundo que conhecem do perigoso Drago Bludvist (voz de Djimon Hounsou), que deseja dominar todos os dragões existentes. A animação vem mais sofisticada nesta sequência, com dragões multicoloridos que vão fazer a alegria das crianças e cenas de ação filmadas com câmeras que viajam pelos cenários.
Os personagens humanos também são carismáticos, e não há medo do drama aqui: coisas realmente trágicas podem acontecer e é preciso lidar com isso. Em geral, claro, a mensagem é positiva.